Nido de monas. Del catalàn (niu de mones) l. m. Fam. Dicho de un lugar o escenario: desordenado, revuelto, carente de organizacion, disposicion o aseo. Ejemplo : "Esta semana ha sido un horror y llegué al viernes con la casa hecha un nido de monas y la compra sin hacer." (Esp. Diario de una mujer trabajadora; Hortaleza, Francisca, 2009).
Ya sabéis que cuando me declaro superfan de alguien, lo soy a muerte y Toni Hill está entre mis favoritos del género negro de este país. Siempre me parece que tarda mucho de una novela a otra, se me hace largo el tiempo que tarda en escribirlas. Me leí la trilogía del inspector Salgado, que os recomiendo vivamente si aún no la habéis leído (El verano de los juguetes muertos, Los buenos suicidas y Los amantes de Hirosima). Aquí cambia de tercio completamente, seguimos en Barcelona pero en la época de la Primera Guerra Mundial. Un joven psiquiatra, formado en Viena con Freud, se ve envuelto en un caso misterioso de muertes que parecen paranormales. A mi el rollo fantasmagórico no me va mucho y, además, me da mucho miedo. He estado a punto de taparme la cabeza varias veces y meter el libro en el congelador, pero soy una lectora valiente y he seguido adelante, abducida por la trama que todo el rato te hace dudar de qué lado va a caer: el más acá o el más allá. Es una novela estupenda, con el punto justo de paranormalidad para inquietar sin irse por los cerros de Úbeda. No temáis, Toni Hill no se ha vuelto Iker Jimenez, de otra época, con otro tono, pero sigue siendo novela negra. Muy recomendable.
