SICILIA 1 (PALERMO)
Le scimmie amano viaggiare o, para los que no sabéis tanto italiano como nosotras, a las monas nos gusta viajar...
Nido de monas. Del catalàn (niu de mones) l. m. Fam. Dicho de un lugar o escenario: desordenado, revuelto, carente de organizacion, disposicion o aseo. Ejemplo : "Esta semana ha sido un horror y llegué al viernes con la casa hecha un nido de monas y la compra sin hacer." (Esp. Diario de una mujer trabajadora; Hortaleza, Francisca, 2009).
Le scimmie amano viaggiare o, para los que no sabéis tanto italiano como nosotras, a las monas nos gusta viajar...