Nido de monas. Del catalàn (niu de mones) l. m. Fam. Dicho de un lugar o escenario: desordenado, revuelto, carente de organizacion, disposicion o aseo. Ejemplo : "Esta semana ha sido un horror y llegué al viernes con la casa hecha un nido de monas y la compra sin hacer." (Esp. Diario de una mujer trabajadora; Hortaleza, Francisca, 2009).
Había oído hablar mucho y bien de Kallifatides, pero no sé por qué me daba pereza. Me imaginaba algo muy filosófico y aburrido. Me encontré este libro en Storytel y decidí probar. Me ha encantado. Cuenta la historia de Alcibíades, el estadista griego, a través de la voz de Timandra, una hetera que fue su amante toda la vida. Vemos muchas cosas de la Grecia clásica: conflictos, guerras, diferencias entre Atenas y Esparta, el lugar de la mujer, la filosofía. Todo a través de una voz preciosa que consigue interesarte y emocionarte en todo lo que cuenta. Es la primera que leo de este autor, pero no será la última.