Nido de monas. Del catalàn (niu de mones) l. m. Fam. Dicho de un lugar o escenario: desordenado, revuelto, carente de organizacion, disposicion o aseo. Ejemplo : "Esta semana ha sido un horror y llegué al viernes con la casa hecha un nido de monas y la compra sin hacer." (Esp. Diario de una mujer trabajadora; Hortaleza, Francisca, 2009).
¡Cómo me gusta Anne Tyler! Siempre, siempre disfruto muchísimo con sus novelas. Y Historia de una trenza no iba a ser menos. Si tuviera que resumir la novela en una frase sería: Familias normales, las que no conoces a fondo. La novela se centra en los distintos miembros de la familia Garrett en diferentes momentos de su historia. Arranca en 2010 con Serena, una nieta, que vuelve de conocer a la familia de su novio, James y se da cuenta de la distinta forma de relación que tienen entre ellos, mucho más cercana y afectuosa. Pasamos a las primeras vacaciones de sus abuelos con sus tres hijos a la orilla de un lago y después a otros momentos y personajes. El poner el foco en diferentes miembros de la familia permite que nos demos cuenta de lo distinta que se ve realidad según quién la cuenta. Si pensáis en vuestras propias familias os daréis cuenta de que es así. Y tan bien contado...