Nido de monas. Del catalàn (niu de mones) l. m. Fam. Dicho de un lugar o escenario: desordenado, revuelto, carente de organizacion, disposicion o aseo. Ejemplo : "Esta semana ha sido un horror y llegué al viernes con la casa hecha un nido de monas y la compra sin hacer." (Esp. Diario de una mujer trabajadora; Hortaleza, Francisca, 2009).
Ya le voy pillando el truco a la estructura de las novelas de este hombre. Diréis "pues ya le ha costado", pero qué queréis, soy lenta. Claro que, como la fórmula le funciona bien, ¿para qué la va a cambiar? En esta ocasión, Carl Morck, Assad y Rose tiene que ir a la isla de Bornholm. Allí vivía un policía que pidió ayuda a Morck para resolver un antiguo caso de atropello homicida. Carl no le hizo caso y poco después, el hombre se suicidó. Vamos saltando del pasado al presente, de muertes relacionadas con una secta de adoradores del sol y la investigación de los miembros del Departamento Q. Con las típicas pinceladas de la vida personal del protagonista, los secretos de Assad y las locuras de Rose. nada sorprendente, pero siempre resulta.