Nido de monas. Del catalàn (niu de mones) l. m. Fam. Dicho de un lugar o escenario: desordenado, revuelto, carente de organizacion, disposicion o aseo. Ejemplo : "Esta semana ha sido un horror y llegué al viernes con la casa hecha un nido de monas y la compra sin hacer." (Esp. Diario de una mujer trabajadora; Hortaleza, Francisca, 2009).
Hace años, en verano, muchas veces leíamos todos los de la familia el mismo best seller durante las vacaciones. Nos íbamos pasando el libro en cuestión de unos a otros. Recuerdo alguno de Michael Crichton y La tapadera o El jurado. Yo disfrutaba mucho con esas novelas de abogados bien gordas para llevar a la playa o a la piscina. He querido revivir ese momento, pero no ha podido ser. El manuscrito me ha parecido muy mala. Arranca bastante bien, con un huracán en Florida y un hombre que aparece muerto por lo que parece un accidente (por supuesto, no lo es). El protagonista es el dueño de una librería y el resto de personajes son escritores en su mayoría. Como digo, arranca bien, se ve el huracán y da miedo, pero la trama del crimen me ha parecido muy floja. No sé si John Grisam se ha vuelto vago o está recuperando cosas de los cajones de donde no debieron salir, pero no os la aconsejo en absoluto.