Nido de monas. Del catalàn (niu de mones) l. m. Fam. Dicho de un lugar o escenario: desordenado, revuelto, carente de organizacion, disposicion o aseo. Ejemplo : "Esta semana ha sido un horror y llegué al viernes con la casa hecha un nido de monas y la compra sin hacer." (Esp. Diario de una mujer trabajadora; Hortaleza, Francisca, 2009).
Presentan a Cristina Cassar Scalia como la nueva Camilleri. Supongo que principalmente porque es siciiana, pero no me parece opuesta, desde luego. Supongo que el lugar donde situas tus novelas en cierta forma imprime carácter. La historia está ambientada en Catania, al pie del Etna que lo llena todo de arena negra. La protagonista, Vanina garrasi, es una brillante subcomisaria con un doloroso pasado relacionado con su trabajo contra la mafia y su historia personal. Deberá enfrentarse a un caso muy especial: en una villa semiabandonada en Sciara aparece el cadaver de una mujer momificado a la que asesinaron hace cincuenta años. La investigación mostrará que los viejos pecados tiene largas sombras. El personaje de Vanina Garrasi está muy bien construido, así como los secundarios. Además, me encantan las novelas que transcurren en Sicilia.