Nido de monas. Del catalàn (niu de mones) l. m. Fam. Dicho de un lugar o escenario: desordenado, revuelto, carente de organizacion, disposicion o aseo. Ejemplo : "Esta semana ha sido un horror y llegué al viernes con la casa hecha un nido de monas y la compra sin hacer." (Esp. Diario de una mujer trabajadora; Hortaleza, Francisca, 2009).
En mi búsqueda de mujeres detectives que no conozca, acabo de descubrir a Anne Holt y su personaje Hanne Wilhelmsen. Me ha gustado esta novela ambientada en Oslo en un hogar para niños en acogimiento. Olav llega al centro. Es un niño de 12 años anormalmente grande y gordo a cuya madre le han quitado la custodia. Al poco de llegar, la directora del centro aparece asesinada y Olav desparece. Hanne Wilhelmsen y su equipo deberán investigar el crimen y la desaparición y descubrir si están relacionados. No sé qué es lo que tiene, pero estaba deseando coger el libro todo el rato y lo he leído en un suspiro. Creo que voy a buscar más de la serie.