Nido de monas. Del catalàn (niu de mones) l. m. Fam. Dicho de un lugar o escenario: desordenado, revuelto, carente de organizacion, disposicion o aseo. Ejemplo : "Esta semana ha sido un horror y llegué al viernes con la casa hecha un nido de monas y la compra sin hacer." (Esp. Diario de una mujer trabajadora; Hortaleza, Francisca, 2009).
Hace poco tuve la suerte de ver on line una charla de Marta Marne sobre las primeras mujeres escritoras de novela policíaca. Como siempre, una gozada. Yo estaba cogiendo apuntes y haciendo fotos a la pantalla, cuando Marta dijo: "si os tenéis que leer solo una novela de las que comento, que sea Un jurado de iguales de Susan Glaspell". También dijo que, si no es con perspectiva de género, no se entiende la novela. Por supuesto, me faltó tiempo para ir a comprarla. Es una novela corta, publicada en 1917 y es la adaptación de una obra teatral previa de la misma autora basada en un hecho real. Una mujer es acusada de matar a su marido. El sheriff, el fiscal y el hombre que encontró el cuerpo acuden a la granja en busca de pruebas. La esposa del sheriff y la del vecino del pueblo los acompañan para recoger alguna cosa que la acusada pueda necesitar durante su detención. Las dos mujeres, a las que los hombres parecen considerar incapaces de pensar más que en pequeños asuntos domésticos, son las que darán con las claves del crimen. Es una historia dura escrita con mucha delicadeza. Además, tiene unas ilustraciones preciosas de Sara Morante.
Ya sabéis que en este blog, los clásicos tienen siempre